Eu vou morrer?
Isso é tão injusto.
Desse jeito...
♫ Nós estamos em silêncio novamente ♫
♫ Você parece um cenário desse lugar ♫
♫ Amor ♫
♫ Deixe ir, deixe ir ♫
♫ Amor ♫
♫ Uma chance aleatória de nos encontrarmos ♫
♫ Você não pode ir ♫
♫ Por favor, fique um pouco ♫
💕 Episódio 2 💕
Srta. Ki, é a Soo Jung.
O roteiro de "A História de Amor de Um Fantasma" está causando situações estranhas.
Srta. Ki?
Srta. Ki, você está aí?
Srta. Ki!
Eu não vou dizer nada.
Eu vou...
manter isso em segredo.
[ Srta. Ki, é a Soo Jung. ]
[ O roteiro de "A História de Amor de Um Fantasma" está causando situações estranhas. ]
Do que ela está falando?
Parece que você tem bastante para falar.
Entre um pouco.
Você me assustou.
- O telefone. - Ah, sangue!
- Moça, a sua mão. - Aqui.
- Deixe-me usar isso. - Sim, sim.
Ele foi embora?
Ele foi para algum lugar?
[ Ki Eun Young ]
Sua chamada será encaminhada para caixa postal. Após o sinal...
Noona?
Srta. Oh!
Produtor Lee. O que você está fazendo aqui?
Bem, eu estava apenas...
O que houve com a sua mão?
Ah, não foi nada.
Espere um momento.
Vamos para o hospital.
Não, não, está tudo bem.
Vamos logo.
Oh, Hyung!
Você está bem?
Como que eu cheguei aqui?
Eu o trouxe aqui.
Ah, cara...
Eu fiquei tão surpreso.
eu pensei que você estivesse dormindo, mas você estava coberto de sangue!
Você não estava machucado, então eu não liguei para o médico.
De qualquer forma...
Por que você estava vestindo essa sacola preta?
E a mulher?
O que aconteceu com ela?
Uma mulher?
Você estava com uma mulher?
Que não era a Shin Yoon A?
Não desse jeito. Era apenas outro ser humano.
Ela voa por aí igual um fantasma e
tem cabelos compridos. Ela segurou a lâmina...
Hyung.
Eu devo ligar para o médico?
O que...
Você não estava treinando?
Quando você voltou para casa?
Hoje.
Como você machucou a sua mão?
Não foi nada.
10 pontos não são nada?
O médico disse que você teve sorte.
Eu vou indo agora.
Ei, você...
já jantou?
Eu ainda não comi.
Você gostaria de ir comer comigo?
Lave o seu cabelo, por favor.
Eu não estou com vontade de comer agora.
É mesmo?
Então, e amanhã?
Por que...
você fica virando a sua cabeça assim?
Você machucou o seu pescoço também?
Deixe-me ver.
Não, eu estou bem.
Ah, minha nossa. Você... você está bem? Você está bem?
Me desculpe. Eu não devia ter feito isso.
Você não está se sentindo bem e eu te incomodei.
Bem, não é isso...
Eu não quero comer com você.
É só que...
Hm...
Eu... bem...
Eu não lavo o meu cabelo há três dias.
É por isso.
Por favor, não dê atenção a mim.
Tem cinco dias que eu não lavo o meu.
Isso é o meu cabelo ou um monte de óleo?
É um monte de óleo?
Eu estava ocupado e não tive tempo por conta do meu projeto novo.
- Você está começando um projeto novo? - Sim.
Me deram assim que eu cheguei.
Esse projeto vai ser o meu debut.
Uau.
Meus parabéns...
Parabéns!
Uau, meus parabéns para você.
Qual é o nome?
"A História de Amor de Um Fantasma". Não parece divertido?
Eu fui lá mais cedo para me encontrar com a Srta. Ki,
mas ela não estava lá.
Ki Eun Young. Ei, Ki Eun Young. Abra a porta!
Srta. Oh, o que houve? O que houve?
Ei, abra a porta!
Abra a porta! Eu sei que você está aí!
- O que está acontecendo? - Ei!
Sentimos muito. Nós marcamos um encontro, mas ela não está atendendo.
Eu sei que você está aí dentro então abra a porta!
Abra a porta! Que saco!
[ "A História de Amor de Um Fantasma", Episódio 2 ]
Coma.
A Srta. Ki...
está se perdendo.
Eu estou saindo da cidade para trabalhar no meu manuscrito.
Manterei contato.
Srta. Oh, por acaso...
Foi você quem
escreveu "A História de Amor de Um Fantasma" ?
A Sra. Ki mentiu para você e disse que dividiria os créditos autorais
com você, certo?
Era para discutirmos isso hoje.
Nós tínhamos um encontro marcado.
Sra. Oh, você é uma tola?
Eu fui nomeado produtor há um mês atrás.
Recebi o script enquanto estava nos EUA
e fiz minha decisão antes de voltar para casa.
A equipe também já está pronta.
Se ela ia dividir os créditos autorais antes do produtor ser decidido,
ela devia ter contado antes da equipe estar pronta.
Por que ela esconderia você?
Você sabe como a Sra. Ki funciona.
Por que você deu seus scripts para ela?
Por que fazer algo tão idiota?
Eu li seu script.
[ Três meses atrás ] É o melhor.
Eul Soon.
Deixe-me..
ajudá-la com isso.
Tenho algum poder agora.
Dividir créditos autorais com você é fácil.
Saia.
Saia. Eu disse, saia!
Eu não tive escolha a não ser fazer isso,
estava desesperada.
Eu não sabia que você ainda estava viva.
E então? Você podia ter acertado as coisas depois!
Então, o que seria de mim?
Eu seria uma ladra e seria banida da indústria.
Já que você tem talento,
eu pensei que você podia escrever de novo.
Saia.
Não consigo suportar olhar para você. Saia daqui!
- Eu te odeio! - Eul Sook, eu vou morrer!
Não consigo escrever nada.
Já cortei meus pulsos tantas vezes.
Parece que não consigo morrer ou escrever.
Eul Soon...
Por favor, me salve.
Vamos fazer isso juntas.
Eul Soon...
[ O novo drama de Ki Eun "A História de Amor de Um Fantasma" - Philip Yoo confirmado para estrelar! ]
Retire o artigo imediatamente.
Eu vou matá-la.
Eu vou aniquilá-la da indústria!
A não ser que você queira ser enterrado com ela, retire aquele artigo imediatamente.
[ CEO Kang Tae Sik ]
Mas Hyung, você leu o script?
Por que eu deveria? Não irei fazer isso!
Até o título me lembra dela.
O script é interessante.
- Você leu? - Fiquei entendiado enquanto você estava no set.
Os scripts sempre ficam no carro.
A história é sobre uma mulher que morreu injustamente por causa do seu homem.
Depois de se tornar um fantasma,
ela mata todas as mulheres
que gostam do seu homem, uma por uma.
Esse é o enredo.
O enredo acompanha o título.
Me da arrepios.
Onde eu perdi aquele colar?
Mãe.
Amanhã é meu aniversário.
Tenho 34 anos agora.
Você costumava a me dizer que
minha sorte iria mudar aos 34 anos.
Não importa o quanto fosse difícil,
você me disse para aguentar até lá.
Mas...
Mas... por que ainda é tão difícil, Mãe?
Mãe.
Eun Young é...
Ki Eun Young, aquela sirigaita, mãe...
Mãe...
Que horas são?
Por que o vento soa como uma mulher chorando?
Este é o lugar certo?
Quem filma um show de variedades aqui?
O conceito do programa é vencer o medo.
O GPS diz que está certo.
Oh, caramba!
- O diretor. - Céus!
Oi, Diretor. Onde você está?
A pousada?
Não vemos nenhuma pousada.
Sim, sim.
Sim, sim, está bem.
- Não me empurre. - Está bem, está bem.
- Nossa... que tipo de casa é essa? - Eu sei.
- Esse é o lugar certo? - Quê?
Esse é o lugar certo?
Acho que sim, as luzes estão acesas.
Ei, apenas vamos embora.
A casa está vazia.
Certo.
Perdoe-nos.
Nós perdemos o caminho.
Parece que...
você perdeu mais do que o seu caminho.
Você perdeu algo importante?
Estou falando com você.
Mais que... Por que você está me seguindo?
O Diretor Cho nos disse para esperá-lo aqui.
Estamos livres no momento.
Vamos ter nossa sorte lida.
Vá você ler sua sorte. Eu odeio lugares assim.
Ficarei no carro.
Todas as saídas estão bloqueadas.
Estão todas bloqueadas?
Está escuro em todos os lugares.
Você não pode dar nem um passo para frente ou para trás.
Quem?
Eu?
- Mas eu... - Apenas sente-se e escute.
Ei,
Vovô.
Isso é...
as informações de nascimento do nosso hyung.
Por favor, dê uma boa olhada.
Mais o que...
Ele não está vivo.
Como você se atreve a me dar informação sobre alguém morto?
O que você quer dizer? Estou vivo e bem.
Essa pessoa deveria ter morrido há 24 anos atrás.
Já que ele ainda não está morto,
é por isso que o ceifador o visita a cada oito anos!
Isso não é bom.
Meia noite do dia 8 de agosto,
você irá morrer. O fim.
Então...
O que podemos fazer?
Fazer sobre o quê? Se todas as saídas estão bloqueadas, vamos sair dessa sala.
- Deixe uma grande gorjeta para ele. - Uma mulher.
Você quase morreu há oitos anos por causa de uma mulher.
Ai, tão quente...
Estou sufocando mas...
Não consigo me mexer.
Aigoo, estou com medo.
Aigoo, estou com medo!
Aquela mulher.
Ela está de volta.
Dessa vez, ela realmente quer matá-lo.
Você é um ladrão de destino.
Você viveu muito tempo na vida de outra pessoa,
e pode continuar vivo.
Escute, Senhor.
Você vai admitir?
Você vai admitir isso
ou pegar?
Faça sua escolha.
Você irá morrer...
ou matar?
É o ano do cachorro...
A energia do solo está forte.
O mundo irá virar de cabeça para baixo, tornando o céu em terra.
E quando a terra tornar-se céu,
pegue aquela mulher que virá até você.
Uma mulher?
Você disse energia do solo?
Ho Dong hyung, é você?
Dong Yup hyung, é você?
Ei.
- Você está metido nisso também? - Quê?
- O que você quer dizer? - Claro, você tem que continuar fingindo.
Eles até mesmo montaram este set. É melhor eu fazer valer a pena.
- Minha nossa! - Agora!
Ande!
Sim, nós vamos.
Você tem que ir agora para encontrá-la.
Você só pode viver se encontrá-la!
Eu disse que estou indo.
- Vamos. - Sim, está bem.
Eul Chook...
[ Amor Fantasma ]
Sinto muito.
Mas não posso mais fazer isso.
Adeus, adeus!
Nossa.
♫ Nosso Pai que estais no céu ♫
O que é isso? O que é esse canto?
♫ Céu abra-se ♫
♫ Abra-se, abra-se ♫
Trovão?
♫ Todo o céu canta ♫
♫ Todo o céu canta, todo o céu canta ♫
♫ Todo o céu louva, todo o céu louva ♫
♫ Todo o céu louva, todo o céu louva, louva ♫
Trovão.
Uma avalanche.
O fim!
Eu pensei no final do episódio dois!
O deus que está preso dentro do carro...
Sim, é isso. É isso!
Uau, chuva! Uau, incrível!
Não, não, ei, uau!
Ele...
Meu laptop realmente parou?
Sabia que não devia ter desistido tão facilmente.
Desculpe-me. Eu errei com você. Por favor.
Por favor, mais uma vez. Apenas mais uma vez.
Por favor, ressuscite uma última vez.
Ele, ele voltou a vida?
Está vivo. Está vivo, está vivo.
Uma montanha vermelha sem defesas.
Lá está um carro que pertence ao deus.
[ Uma montanha vermelha sem defesas. Lá está um carro que pertence ao deus. ]
Enquanto a tempestade aumenta, o deslizamento de terra também.
Um clarão!
Como ele sabia meu verdadeiro nome?
Quê? Que verdadeiro nome?
Como aquele vidente sabe meu verdadeiro nome?
Não faço ideia.
Seu verdadeiro nome é Eul Chook?
É isso?
Claro... tente me enganar.
Não deixarei passar da próxima vez.
Realmente não fui eu.
Mas tem algo estranho.
O que aquele vidente disse.
Tem um incêndio no script de "A História de Amor de Um Fantasma"
Quê?
No script, ela prende o homem e começa um incêndio.
Uma mulher chamada Ra Yeon.
Quem?
Ra Yeon.
Eu falhei oito anos atrás,
mas conseguirei hoje.
Hoje.
Partirei com você.
O que você acabou de dizer?
Qual o nome da protagonista?
Ra Yeon.
Kim Ra Yeon.
Colisão e trovão.
Com isso, o carro é arrastado e se vai.
O que aconteceu...
- O que acabou de acontecer? - Eu não sei.
Ligue seu celular!
Todas as saídas estão bloqueadas.
Como o breu. É a escuridão!
Todas as saídas estão bloqueadas.
Como o breu. É a escuridão!
Todas as saídas...
Todas as saídas estão bloqueadas.
- Todas as saídas... - Todas as saídas...
estão bloqueadas.
- Todas as saídas. - Todas as saídas.
♫ Não estava constrangido mas sim nas nuvens ♫
♫ Luzes místicas estão atravessando as árvores, criando movimentos ♫
💕 Terrivelmente Adorável 💕
- Eu quero trabalhar em "A História de Amor de Um Fantasma" com você. - Farei um ótimo trabalho.
Minha vida começará a florescer aos 34 anos.
Minha mãe estava certa!
Devido a uma avalanche, o ator Philip Yoo está soterrado.
Eu adicionei a cena da avalanche ao script.
Então isso aconteceu logo depois.
Nós iremos morrer aqui deste jeito?
Conceder ou. Nunca mais.
♫ Era um dia de verão intenso ♫
♫ Nosso Pai, que estais no céu ♫
♫ Todo o céu louva, todo céu louva, louva ♫